Term Gallery logo

Meanings of puente de embarque in Spanish

Russian
телетрапы
Portuguese
ponte telescópica
English
jetbridge
Catalan
passarel·la d'accés a aeronaus
Wikidata

La pasarela de acceso a aeronaves o más conocido como "finger" es un puente móvil, generalmente cubierto, que se extiende desde la puerta de embarque de la terminal de un aeropuerto (en una posición de estacionamiento de aeronavede contacto) hasta la puerta de una aeronave, permitiendo el acceso sin necesidad de descender a la plataforma del aeropuerto.

See more
jetbridge
Synonyms
Examples for "pasarela de acceso a aeronaves"
Examples for "pasarela de acceso a aeronaves"
1
También se ubicarán dos nuevos puentes de embarque (mangas), con lo que completan 8 unidades.
El universo
2
Su propia nave contaba con tres puentes de embarque, pero eran muy pobre en comparación con esta, capaz de manejar solo naves pequeñas y lanzaderas.
Falsos dioses
3
3 Puentes de embarque adicionales tendrá el aeropuerto y con ello llegará a contar con 10 mangas.
El universo
1
Tras entregar su tarjeta de embarque, entró en el Jetway.
La habitación de ámbar
1
Recorrió la pasarela de embarque y se despidió con la mano.
La tierra pura
2
Brynne se lanzó a la pasarela de embarque como un torbellino.
La tienda de los mundos
3
Al final de la pasarela de embarque ella se volvió y le miró.
La tierra pura
4
Natasha se detuvo al llegar a la pasarela de embarque.
El caso del mago ruso
5
Mientras esperamos en la pasarela de embarque, Crescent dice:
Maldita
Usage of puente de embarque in Spanish
1
A los pocos segundos vio a tres grumetes descender el puente de embarque.
El caso del mago ruso
2
No tenía sentido dispararles, pues había que llegar a tiempo al puente de embarque.
Premio upc 2000
3
Se detuvo al llegar al puente de embarque.
El caso del mago ruso
4
En el puente de embarque, que estaba en proceso de ser desmontado, había algunos hombres de pie.
El ópalo negro
5
La alzó sobre el puente de embarque.
El camino de Buenos Aires
6
Estaba llegando ya al puente de embarque pero de algún modo intuía que el turbocóptero no estaría allí.
Premio upc 2000
7
Cruzando el puente de embarque, llegué al mediodía al soleado vestíbulo, al aire libre del aeropuerto internacional de Miami.
El cuerpo del delito
8
Hizo el amago de marcharse, cuando escuchó de nuevo un coro de voces que procedían del puente de embarque.
El caso del mago ruso
9
El marinero les hizo un gesto para que subieran la pasarela, en unos minutos retirarían el puente de embarque.
El dedo de Dios
10
A una señal de Fernández-Luna, todos los agentes de Policía allí destacados abandonaron sus puestos de vigilancia para ir hacia el puente de embarque.
El caso del mago ruso
11
Uriel y el capellán Clausel bajaron de la Thunderhawk y empezaron a caminar por el suelo de rejilla del puente de embarque del Vae Victus.
Coraje y honor
12
También se ubicarán dos nuevos puentes de embarque (mangas), con lo que completan 8 unidades.
El universo
13
3 Puentes de embarque adicionales tendrá el aeropuerto y con ello llegará a contar con 10 mangas.
El universo
14
-Ledaremos recuerdos a Pitágoras de tu parte, hijo -dijoHenry antes de entrar al puente de embarque.
La variable humana
15
Su propia nave contaba con tres puentes de embarque, pero eran muy pobre en comparación con esta, capaz de manejar solo naves pequeñas y lanzaderas.
Falsos dioses
16
-Todaslas unidades de la punta de lanza a sus puestos -dijola resonante voz del oficial del puente de embarque.
La galaxia en llamas
This collocation consists of:
Translations for puente de embarque
Puente de embarque across language varieties
Spain
Common